エヌポケット・ぽけっとのなかみ

ICT事業担当の島田です。

現在、スーダン人の視覚障害者、Fさんに音声ガイドソフトを使ったパソコン操作の支援をしています。
英語OSのパソコンのため、普段使用しているソフトはPC-Talkerではなく、NVDAです。
これはフリーソフトで日本でも使用する人が増えています。

Fさんは数年前から見えなくなりつつある視覚障害者です。
スーダンの視覚障害者を支援するリーダー養成プロジェクトで来日して、NPO法人六星で研修を受けています。
視覚障害者が音声ガイドを利用したパソコンを自立に役立てていくため、帰国後は奥様も一緒に支援者として活動される予定です。


ご夫婦ともパソコン操作は勿論できるのですが、マウスを使わずキーのみでの操作は初めてです。

・ホームポジションとブラインドタッチ
・キーだけで操作するために必要なパソコンの各種設定
・キーだけでのWindows操作

これらは理解も早く、順調に進んでいます

今は、インターネットの読み上げとWebメールの勉強中です。
使用するブラウザと音声ソフトのショートカットキーの兼ね合いで、四苦八苦しながら進めています。

そしてもっとも高いハードルは、説明を英語でしなければならないこと
お互い非ネイティブなので、どこまで正確に伝わっているか不安です。
さらに、ご夫婦がアラビア語で話していると、まったく内容がわかりません！

帰国後、実際に支援する場合、パソコンのメーカーによってショートカットキーが利用できなかったり、他のソフトとの互換性など、いろいろ問題がおきるかもしれません。
でも、この技術を広げることができれば、スーダンの視覚障害者の大きな助けになるはず！
3月の帰国まで、ICTバリアフリーオアシスの資源を生かしながら、できる限りの情報を伝えられるよう、がんばりたいと思います。